O 25 de novembro xuntámonos para pensar a intervención paisaxística no Parque do Pasatempo

Para ver el texto en castellano pulsa aquí.

Dende hai cinco anos no Parque do Pasatempo en Betanzos se está a desenvolver un proxecto artístico participativo. O obxectivo é, tras un proceso de escoita intenso, ver cal podería ser a contribuición cidadá para o coidado dun legado tan importante como é o Parque do Pasatempo. 

A artista que desenvolverá o encargo será Carme Nogueira, quen emulará a través dunhas pezas de cemento reciclado unha antigua canle do Parque, estas pezas servirán á vez como un novo lugar de encontro para os veciños e veciñas e prevese que a intervención se desenvolva ao carón do campo de fútbol Irmáns García Naveira.

Ademais da artista viguesa, súmase Iñigo Segurola, recoñecido paisaxista e xardiñeiro que ten creado en Euskadi o incrible Lu Garden, á vez é unha figura pública por ter sido o xardiñeiro do programa da 2, Bricomanía, na que toda unha xeración aprendeu a facer xardíns con el.

Con este encontro público buscamos xuntarnos cos dous artistas para entre todas as persoas pensar como podería ser esa intervención no xardin que dialogue coas propias pezas de Carme Nogueira, co propio parque e os usos que a cidadanía fai dese lugar. A sesión terá lugar o sábado 25 ás 12h diante da Estatua da Caridade.

Este proxecto artístico formúlase no marco de Concomitentes, unha productora de arte que desenvolve proxectos artísticos partindo de demandas cidadás e conta co impulso da Asociación Amigas del Parque del Pasatiempo, ACLP Roxín Roxal e a Asociación Amigos do Casco Histórico de Betanzos, ademais da colaboración do Concello de Betanzos e o apoio da Fundación Daniel e Nina Carasso e a Presidencia Española do Consello da UE.

El 25 de noviembre nos reunimos para pensar la intervención paisajística en el Parque do Pasatempo

Desde hace cinco años se desarrolla un proyecto artístico participativo en el Parque do Pasatempo de Betanzos. El objetivo es, tras un intenso proceso de escucha, ver cuál puede ser la contribución ciudadana al cuidado de un legado tan importante como el Parque do Pasatempo.

La artista que realizará el encargo será Carme Nogueira, quien emulará, a través de piezas de cemento reciclado, un antiguo canal del Parque. Estas piezas servirán también como un nuevo lugar de encuentro para los vecinos y está prevista que la intervención se desarrollará al lado del campo de fútbol Irmáns García Naveira.

Además de la artista viguesa, nos acompañará Iñigo Segurola, reconocido paisajista y jardinero que ha creado el increíble Lu Garden en Euskadi, y que también es un personaje público por haber sido el jardinero del programa de la 2, Bricomanía, en el que toda una generación aprendió a hacer jardines con él.

Con este encuentro público buscamos reunirnos con los dos artistas para entre todos  pensar cómo podría ser esa intervención en el jardín que dialogue con las piezas de la propia Carme Nogueira, con el parque y los usos que los ciudadanos hacen de ese lugar. La sesión tendrá lugar el sábado 25 a las 12.00 horas frente a la Estatua de la Caridad.

Este proyecto artístico se formula en el marco de Concomitentes, una productora de arte que desarrolla proyectos artísticos a partir de demandas ciudadanas y cuenta con el impulso de la Asociación Amigas del Parque del Pasatiempo, ACLP Roxín Roxal y la Asociación Amigos do Casco Histórico de Betanzos, además de la colaboración del Concello de Betanzos, el apoyo de la Fundación Daniel y Nina Carasso y la Presidencia Española del Consejo de la Unión Europea.